"A Festa da Istoria" es una fiesta de ambiente medieval en el que participa gran parte del pueblo y la comarca. "A Festa da istoria" est une fête médiévale atmosphère dans laquelle une grande partie de la ville et comté. Dentro de los objetivos básicos de esta fiesta se encuentran la recuperación de tradiciones ancestrales e históricas, que formaron parte de su historia y de la comarca. Dans les objectifs fondamentaux de ce festival inclure la récupération de l'ancienne et des traditions historiques, qui faisait partie de son histoire et dans la région. La ciudad se engalana por todas sus calles céntricas y una gran cantidad de vecinos y visitantes se visten con ropas de la época para intentar recrear el ambiente que se debía vivir en aquella época. La ville des ponts pour l'ensemble de ses rues centrales et beaucoup de voisins et les visiteurs portent des vêtements de l'époque pour tenter de recréer l'atmosphère qui vivait à ce moment-là. La organización es muy completa llegando a editar su propia moneda, los maravedís, para la realización de las distintas transacciones comerciales que se pueden realizar durante la fiesta como son alquilar trajes de época, degustar diferentes comidas, tanto medievales como judías, o comprar distintos objetos de artesanía. L'organisation est très complet atteignant modifier leur propre monnaie, maravedís pour la réalisation de transactions commerciales individuelles qui peuvent être réalisées pendant le festival comme les loyers costumes d'époque, le goût de différents aliments, à la fois comme un juif médiéval, ou acheter des objets l'artisanat. Durante la fiesta se realizan numerosos actos de promoción de oficios artesanales o desaparecidos, exposiciones de objetos medievales, así como otras actividades relacionadas con la época medieval, muchos de ellos especialmente centrados en los niños. Pendant le festival se déroulent de nombreux événements de promotion de l'artisanat ou manquants, des expositions d'objets médiévaux, ainsi que d'autres activités liées au Moyen-Age, beaucoup d'entre eux se concentrant en particulier sur les enfants. Los actos centrales son el Torneo Medieval, la simulación de una Boda Judía, y una Cena Medieval que cierra la fiesta. Les actes sont au centre du tournoi, la simulation d'un mariage juif, et un dîner médiéval qui clôt le festival.
Ribadavia es la capital de la histórica comarca del Ribeiro, donde se produce el famoso y mítico vino del Ribeiro, tan alabado por reyes y poetas desde tiempos inmemoriales. Ribadavia la capitale du quartier historique de Ribeiro, où le célèbre et légendaire vin de Ribeiro, donc loué par les rois et les poètes depuis des temps immémoriaux. El conjunto histórico de la ciudad está formado por una red de calles empedradas y casas medievales que son capaces de trasladar al visitante a esa época lejana. L'ensemble historique de la ville est formée par un réseau de rues pavées et des maisons médiévales qui sont capables de faire progresser le visiteur à cette lointaine époque. Población en 2004: 5.510 personas según el Padrón municipal de habitantes. Population en 2004: 5.510 personnes selon le recensement de la population. De fundación probablemente romana Abobriga, será durante la Edad Media cuando la villa tenga su momento de máximo esplendor (desde 1064 hasta 1071 fue la capital del Reino de Galicia) y será en este momento cuando se inicia el cultivo de la vid potenciada por la orden del Císter. De romain Abobriga fondation sera probablement au Moyen Age quand la ville a son moment de splendeur maximum (de 1064 à 1071 fut la capitale du Royaume de la Galice) et sera à ce point quand il commence à pousser les raisins renforcée par l'ordre Cistercienne. Más tarde fue villa realenga desde 1164 hasta 1375 en que pasa a ser señorío del Conde de Ribadavia. Il a ensuite été Realengo villa de 1164 à 1375 qui devient un dominion du Conde de Ribadavia. Conserva parte de su muralla medieval, fechada en 1157, las ruinas del Castillo de los Condes de Ribadavia y posee una de las juderías mejor conservadas de España con su propia sinagoga. Il préserve une partie de son mur médiéval, datant de 1157, les ruines du château des Comtes de Ribadavia et possède l'un des mieux conservés haricots d'Espagne avec sa propre synagogue. La ciudad fue declarada Monumento Histórico Artístico en 1947. La ville a été déclarée un art historique í STICO en 1947. Cerca del Campo de la Feria, se pueden contemplar las ruinas del castillo de los Sarmiento, los Condes de Ribadavia, del siglo XV. Près de terrain équitable, on peut contempler les ruines du château de Sarmiento, Comtes de Ribadavia, le quinzième siècle. Aún preserva su interior, torres y la muralla. En préservant l'intérieur, les tours et les murs. Parte de las murallas que rodean la torre también se mantienen en pie. Une partie des murs qui entourent la tour demeureront en place. En el interior del casco antiguo, se puede visitar la Plaza Mayor con edificios interesantes como el ayuntamiento del siglo siglo XVI. L'intérieur de la vieille ville, vous pouvez visiter la Plaza Mayor, avec d'intéressants bâtiments comme la mairie siècle XVIe siècle. Rodeado de relieves montañosos y resguardado de la influencia oceánica, el cultivo de la vid ha es la característica dominante del paisaje, ocupando casi la totalidad de las laderas y hondanadas en los terrenos de Ribadavia, Castrelo de Miño, Cenlle, Beade, Leiro y Carballeda, así como las pendientes mejor orientadas y soleadas de los municipios limítrofes. Entouré de montagnes et de reliefs loin de l'océan influence, la vigne a est la caractéristique dominante du paysage, occupant presque toute la colline et hondanadas sur la terre de Ribadavia, Castrelo du Minho, Cenlle, Beade, Leiro et Carballeda En plus de mieux cibler les pentes ensoleillées et des communes limitrophes. Tierra regada por una densa red fluvial, con un microclima seco y cálido, pero con una humedad durante el período invernal. Terres irriguées par un dense réseau fluvial, avec un microclimat sec et chaud, mais l'humidité au cours de la période d'hiver. + panoramas Çomarca do Ribeiro + Panoramas Çomarca ne Ribeiro
|