El Castro de Borneiro se encuentra den Cabana de Bergantiños , es conocido también por el nombre de A Cidá, está situado sobre un pequeño alto, a unos 200 m de altitud, donde acaba la superficie aplanada de A Chan de Borneiro y comienza una pronunciada bajada hacia la desembocadura del río Anllóns. Le Castro est Borneiro den Bergantiños Cabana, est également connu sous le nom de l'ACDI, est situé sur un peu élevé, environ 200 m au-dessus du niveau de la mer, où seulement la surface d'un Chan Borneiro aplati et commence une descente abrupte vers l'embouchure de la rivière Anllóns. Para llegar hasta el castro, podemos tomar un sendero que sale del puente que hay sobre el arroyo de Os Muíños, o sino un camino que desde la aldea de Borneiro conduce también al mismo. Pour accéder à la Castro, nous pouvons prendre un chemin qui va du pont il ya sur le flux de Muíños Os, mais une route ou du village de Borneiro conduit également à celui-ci. El Castro de Borneiro, fue excavado en tres ocasiones. Le Borneiro de Castro, a été fouillé à trois reprises. La primera por Sebastián González García-Paz, en 1933; la segunda por JJ Eiroa entre 1968-1971, y la última por Ana Romero Masiá, a lo largo de la década de los ochenta. La première par Sebastian Gonzalez Garcia-Paz, en 1933, la deuxième par JJ Eiroa entre 1968-1971 et le dernier par Ana Romero Masia, tout au long de la quatre-vingt. El poblado presenta un recinto de tipo ovalado, protegido por una muralla y un foso. Le village présente un ovale de type composé, protégé par un mur et un fossé. En la parte este, fuera del recinto, aparece un barrio extramuros, en el que podemos ver una serie de construcciones. Dans l'est du pays, en dehors de l'enceinte, un quartier extérieur, où nous voyons un certain nombre de bâtiments. Borneiro fue el primer castro gallego que dispuso de una datación del carbono 14, según la cual estaba considerado como uno de los castros más antiguos de Galicia; sin embargo, las siguientes muestras dieron una cronología más tardía. Borneiro Castro a été la première d'une galicien avant le carbone-14 dating, qui était considéré comme l'un des plus anciens forts de la colline de la Galice, mais les échantillons ont donné une chronologie plus tard. En la actualidad están excavadas un total de 36 construcciones, lo que representa las tres cuartas partes de la superficie del recinto. Ils sont désormais creusé un total de 36 bâtiments, représentant les trois quarts de la surface de l'enceinte. La planta predominante en las construcciones es la redonda y en ninguna de ellas se ve muestra de entrada. La construction de la centrale est prédominante dans la ronde et aucun d'entre eux est indiquée à l'entrée. Todas ellas están hechas con esquistos, material existente en la zona. Tous sont faites de schiste, le matériel existant dans la région. Durante las excavaciones aparecieron materiales muy diversos: Au cours de la fouille semblait très différents matériaux: - Pétreos: molinos, piedras de afilar, fusaiolas, moldes de fundición de metales... - Stony: moulins, meules, fusaiolas, de moules pour le moulage de métal ... - Cerámicos: platos, cuncas, ollas, jarras, todos ellos muy fragmentados... - Plaques de céramique, Cunco, pots, bocaux, tous très fragmenté ... - Metálicos: agujas, anillos, fíbulas, cuchillos, puñales, hoces... - Métalliques: aiguilles, anneaux, du péroné, de couteaux, de poignards, de faucilles ... más panoramas de la Comarca de Bergantiños >> Plus de photos de la Shire Bergantiños>> |
