Isla Pancha (Illa Pancha) es una isla situada en la provincia de Lugo , en la costa del municipio de Ribadeo . Pancha Island (Illa Pancha) is an island located in the province of Lugo, on the coast of the municipality of Ribadeo. Mide 1'1 hectáreas y es de orografía muy escarpada y recortada, si bien de cima llana, donde está instalado un importante faro construído en 1857. Measures 1'1 hectares and is very rugged terrain and trimmed, although flat top, where it is installed an important lighthouse built in 1857. Está unida a tierra firme por un estrecho punte de metal aprovechado por una ruta de senderismo, que cuenta en la isla con uno de sus principales miradores. It's joined to the mainland by a narrow metal seized by a hiking route, which counts on the island with one of its main viewpoints. Está cubierta de vegetación herbácea. It is covered by herbaceous vegetation. REcientemente se ha construido un mirador de madera desde el que se puede ver la Isla y la ría de Ribadeo. Has recently built a wooden veranda from which one can see the island and the estuary of Ribadeo.
El faro se encuentra en la isla que le da nombre, situada en la margen occidental de la ría de Ribadeo, flanqueándola por el noroeste. The lighthouse is located on the island that shares its name, located on the western bank of the estuary of Ribadeo, flanked by the northwest.

La isla está comunicada con Ribadeo por este puente y una carretera de unos 2 Km. The island is connected to Ribadeo for this bridge and a road about 2 km. que bordea la ría y entra en el corazón del pueblo. that borders the estuary and into the heart of the village. Su servicio está automatizado y agregado al del balizamiento general, mantenido por un técnico que reside en el edificio de la enfilación Galicia posterior. His service is automated and added to the beacon generally maintained by a technician who lives in the building of Galicia cascaded later. Con la adopción del faro, en 1993, por la Autoridad Portuaria de Ferrol - San Ciprián, se instaló un sistema de alimentación de reserva compuesto por unas baterías que alimentan el alumbrado de emergencia cuando falla la red eléctrica y se suprimieron los grupos electrógenos. With the adoption of the lighthouse in 1993 by the Port Authority of Ferrol - San Ciprian, was installed a system of food reserves consist of some batteries feeding the emergency lighting fails when the electricity grid and generators were abolished. También fue monitorizado el faro en su totalidad para ser supervisado desde el Centro de Control situado en el puerto de Ferrol. He was also monitored the lighthouse as a whole to be monitored from the Control Center located in the port of Ferrol.

Illa Pancha no sólo es un lugar de interés para los pescadores o para los amantes del silencio y el paisaje, también lo es para los que gustan de admirar la geología. Illa Pancha is not only a place of interest for fishermen or for lovers of silence and landscape, it is also true for those who like to admire the geology. Los Faros se alzan sobre un emplazamiento en el que las huellas de la actividad interna de la tierra es evidente. The Lighthouses stand on a site where the traces of domestic activity over land is evident. Pliegues, fallas, rocas trituradas junto a otras totalmente lijadas que asemejan muros empinados labrados por buenos canteros gallegos, configuran un tramo de costa que es exponente de la gama de formas que se encuentran en el recorrido por la costa y los faros, pero... Folds, failures, crushed rocks alongside other completely sanded steep walls that resemble carved by stonemasons Galicians good shape a stretch of coastline that reflects the range of forms that are on the trail along the coast and lighthouses, but .. . ¡deténgase! Stop! y disfrute de la ría del Eo, Ribadeo y su entorno. and enjoy the estuary of Eo, Ribadeo and its surroundings.
Bibliografía: "Por la senda de los faros" edita: AP de Ferrol - San Ciprián y "Faros del Océano" de MA Sanchez Terry, editado por el MOPU Bibliography: "For the path of the headlights" edits: AP Ferrol - San Ciprian and "Lighthouses of the Ocean" by Terry Sanchez MA, edited by MOPU

ver más panoramas de la Comarca de  A Mariña Oriental >> see more pictures of the Eastern District A Mariña>>